ANTWORTEN · NACHHALTIGKEIT



4 Hoteliers antwortenFloris Licht, Nicoline Montanus, Emma Müller und Bart WillemsVeröffentlicht Maßnahmen für Nachhaltigkeit im Hotel, die wirken, sind konkret. Floris Licht lässt Gäste auf die Zimmerreinigung verzichten; die Ersparnis bezahlt einen Baum. Nicoline Montanus bittet Gäste, ein kleines Frühstück zu akzeptieren statt eines Buffets, das im Müll landet. Emma Müller verweist auf eine Lodge, die ihren Wasserverbrauch erfasst und den Gemeinden dieselbe Menge zurückgibt, und sagt, ein grünes Zertifikat allein heißt noch nicht, etwas zurückzugeben. Bart Willems stellt fest, dass nachfüllbare Glasflaschen Energie und Arbeitszeit kosten.
Diese Antwort gehört zu unserem Leitfaden über Nachhaltigkeit in Hotels.

„Sie stellen also Leute ein, die ihre Zimmer reinigen. ... die Kosten für die Reinigung eines Zimmers liegen hier in Europa irgendwo zwischen acht und 12 Euro ... Und von diesem Geld können wir einen Baum pflanzen.“
“So they hire people to clean their rooms. ... the cost of cleaning a room here in Europe are anywhere between eight and 12 euros ... And from that money, we can plant a tree.”
„Wenn Sie also in einem Muse Hotel übernachten, können Sie schon beim Online-Check-in entscheiden, dass Sie auf die Reinigung verzichten und den Baum pflanzen wollen.“
“So if you stay at a Muse Hotel during the online check-in, you can already decide that you want to skip the clean and plant the tree.”

„Aber wir wissen alle, Frühstück, das sind riesige Buffets, und hinterher wird alles weggeworfen. ... Ich würde den Leuten also fast beibringen, wenn sie im Hotel übernachten: Akzeptiert ein kleines Frühstück.“
“But we all know breakfasts are huge buffets and everything will be thrown away afterwards. ... So I would almost teach people when they stay in hotels, accept a small breakfast.”

„Ich meine, Wasser ist so ein großes Thema, aber im Blick darauf, wie ein Betrieb funktioniert, ist es ganz klein. ... sie haben dafür gesorgt, dass ... dieselbe Menge Wasser, die entnommen wurde, den Gemeinden um sie herum zur Verfügung stand. Sie haben also Wasserstellen oder Wasserpumpen gebaut, die es vorher nicht gab“
“I mean, water is such a big thing, but it's very small in the view of how an operation works. ... they made sure that ... same amount of water that was taken, the local communities around them had access to. So they built up water accessibility points or water pumps that were not there beforehand”
„Also selbst kleine Beispiele von ... es gibt heute diese Green-Key-Zertifikate in Hotels, das sollte erstens der Standard sein, aber ein Green-Key-Zertifikat heißt nicht, dass Sie aktiv etwas tun, um etwas zurückzugeben.“
“So even small minor examples of ... you have these green key certificates in hotels nowadays, that first of all should be the standard, but green key certificate doesn't mean you're actively doing something to give back.”

„Zum Beispiel nehmen sie Glas, nachfüllbare Glasflaschen fürs Zimmer. ... Aber dann müssen sie diese Flaschen spülen, befüllen. Das kostet viel Energie, viel Zeit vom Personal, also ist es nicht ideal.“
“For example, they use glass refillable glass bottles for in the room. ... But then they have to wash these bottles, fill them. It takes a lot of energy, a lot of time from staff, so it's not ideal.”
Hotels for Trees · Arq Hotels · Hotel School The Hague · Bottle Up · Alle Antworten
Jeden Dienstag ein Thema für Hotelteams: was sich ändert, was Menschen aus der Branche dazu sagen, und die Folge, aus der es stammt. Zwei Minuten Lesezeit, kein Spam.
Gelesen von 4.200 Hospitality-Führungskräften
Cookies auf dieser Seite
Wir verwenden Cookies, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und um Videos anderer Plattformen zu zeigen. Sie entscheiden, was Sie erlauben. Datenschutz und Cookies