the Future of Hospitality
← NewsARTIKEL
Revenue & Distribution

Hotel API für OTAs: Worauf es bei der Auswahl ankommt

Alon Shkuri · 19 Okt 2026 · 6 MIN LESEZEIT

Hotel API für OTAs: Worauf es bei der Auswahl ankommt

Wer ein Online-Reisebüro betreibt, merkt schnell: Die Hotel API hinter dem Suchfeld entscheidet über mehr, als die meisten denken. Sie bestimmt, welche Preise Ihre Kunden sehen, wie schnell sie diese sehen und ob eine Buchung tatsächlich zustande kommt. Von außen wirkt eine Hotelbuchung einfach. Man sucht, klickt und bezahlt. Dahinter stehen veraltete Systeme, unstimmige Daten, Timeouts und ständige Updates.

Mrigendra (Boney) Mittal, Mitgründer und CRO von Zentrumhub, arbeitet seit 2021 genau an diesem Problem für OTAs. Sein Unternehmen sitzt zwischen Online-Reisebüros und Hotelanbietern und führt deren APIs in einem einheitlichen Datenstrom zusammen. Aus seiner Sicht ist nicht die Anbindung selbst das Schwierige. Schwierig ist, dass Reisende von all den Unterschieden nichts merken dürfen.

Warum eine Hotel API schwieriger ist, als sie aussieht

Jeder Anbieter spricht laut Mittal eine etwas andere Sprache. Der eine liefert Preise in Euro, der andere in Dollar. Der eine aktualisiert den Bestand in Echtzeit, der andere in Paketen alle paar Stunden.

“Some APIs are very well documented where others feel like they were written in the nineties and never updated.”

Mrigendra (Boney) Mittal, 1:34

(Übersetzt: „Manche APIs sind sehr gut dokumentiert, während sich andere anfühlen, als wären sie in den Neunzigern geschrieben und nie aktualisiert worden.“)

Als OTA binden Sie diese Quellen nicht nur an. Sie müssen daraus ein einziges, sauberes Erlebnis für Ihre Kunden machen, und nach seiner Erfahrung wächst die Komplexität mit jeder neuen Anbindung. Scheitert eine Buchung, weil eine Verbindung ausgefallen ist, sieht er darin mehr als entgangenen Umsatz: Es beschädigt das Vertrauen. Den Reisenden ist egal, welcher Anbieter nicht rechtzeitig geantwortet hat. Sie wollen sofort den günstigsten und genauesten Gesamtpreis sehen.

Die Fehler sind oft klein. In der Anfangszeit, erzählt er, fielen manche Anbindungen etwa hundertmal pro Woche aus, und er erinnert sich, wie er mit seinem Team um drei Uhr nachts Probleme behob. Einmal tauchte ein Hotel auf Bali nicht mehr in den Ergebnissen auf. Es gab keine Fehlermeldung. Die Ursache war eine abweichende Zeitzone in der API des Anbieters.

“Look at minute details in every API because every supplier talks in a different language, different contract.”

Mrigendra (Boney) Mittal, 27:45

(Übersetzt: „Achten Sie auf die kleinsten Details in jeder API, denn jeder Anbieter spricht eine andere Sprache und hat einen anderen Vertrag.“)

Die Lehre für jedes Team, das an Hotelanbindungen arbeitet: Behandeln Sie es wie Klempnerarbeit, bei der ein winziges Detail das gesamte Erlebnis ruinieren kann.

Warum Geschwindigkeit über die Conversion entscheidet

Reisende, die ein Hotel suchen, haben mehrere Tabs offen, sagt Mittal. Sie vergleichen Preise bei Google und lesen Bewertungen auf TripAdvisor. Laden Ihre Ergebnisse vier oder fünf Sekunden langsamer als die der Konkurrenz, ist der Kunde schon weg, und das ist entgangener Umsatz, keine technische Kleinigkeit.

Das Problem: Anbieter antworten sehr unterschiedlich schnell, der eine in zwei Sekunden, der andere in fünf, ein dritter in zehn. Eine gute Hotel API fängt diesen Unterschied ab, sodass Reisende sofort Ergebnisse sehen. Zentrumhub zielt auf Suchantworten unter 500 Millisekunden. Er nennt eine Reisestudie von Google, nach der eine Sekunde Verzögerung beim Laden einer Seite die Conversion um 20% senken kann. Bei Hotelbuchungen mit ihren dünnen Margen trennt genau das seiner Meinung nach eine erfolgreiche OTA vom Rest. Auch ein starkes Team im Revenue Management eines Hotels achtet genau auf solche Margen.

Sieh dir das ganze Gespräch an: Vom API-Chaos zu sofortigen Hotelbuchungen

Weniger tun, aber besser

Jahrelang hat die Reisebranche Innovation an Funktionen gemessen, sagt Mittal: mehr Dashboards, mehr Module, mehr Anbindungen. Seiner Ansicht nach erzeugt das oft Reibung. Agenten wechseln zwischen fünf verschiedenen Logins, Betreiber verbringen ihre Zeit mit manuellem Abgleich und Reisende stehen vor zu vielen Optionen und zu vielen Klicks.

“Travel tech does not need to do more. It needs to do less, but better.”

Mrigendra (Boney) Mittal, 13:51

(Übersetzt: „Reisetechnologie muss nicht mehr tun. Sie muss weniger tun, aber besser.“)

Seine Alternative ist Technologie, die fast unsichtbar wird. Statt eines Dutzends Schritten braucht der Reisende drei Klicks: Hotel auswählen, Zimmer buchen, Zahlung bestätigen. Passende alternative Zahlungsmethoden machen diesen letzten Schritt einfacher. Er verweist auf Booking.com als frühen Anwender von A/B-Tests im großen Maßstab. Dort kam man zu dem Schluss, dass relevante Inhalte und relevante Preise wichtiger sind als zusätzliche Funktionen.

Wie Sie einen Anbieter für Ihre Hotel API auswählen

Für Mittal beginnt alles mit einer klaren Rollenverteilung. Eine OTA sollte kein Technologieunternehmen sein wollen, und ein Technologieunternehmen keine OTA. Für eine neue oder mittelgroße OTA, die ihren B2B-Techstack auswählt, nennt er diese Kriterien:

  • Kennen Sie Ihre Rolle. Konzentrieren Sie sich auf die Beziehung zu Reisenden, kuratierte Erlebnisse und mehr Buchungen.
  • Fordern Sie Transparenz. Reisende geben Geld für ihren Traumurlaub aus, also dürfen Daten, Preise und Anbindungen keine Blackbox sein.
  • Planen Sie für Wachstum. Hier einen Anbieter anflanschen und dort noch einen, das ergibt Spaghetti, die zum Chaos werden, sobald Sie wachsen.
  • Achten Sie auf Erfahrung. Ein Anbieter, der mit Dutzenden Kunden gearbeitet hat, kennt die Probleme, auf die Sie noch stoßen werden.
  • Fangen Sie klein an. Starten Sie mit fünf bis sieben Anbietern, lernen Sie, welche Städte und Hotels gesucht werden, und erweitern Sie dann das Angebot.
  • Prüfen Sie Technik und Support. Fragen Sie, wie viel Traffic die Plattform verkraftet und ob um zwei oder drei Uhr nachts jemand hilft.

Der letzte Punkt wiegt im B2B schwerer, als viele denken. Geht etwas schief, ruft der Reisende den Agenten an und der Agent Sie, oft aus einem anderen Teil der Welt. Hotels kennen das auch: In der Reservierungsabteilung im Hotel werden Buchungen gewonnen oder verloren.

Bauen oder kaufen: erst starten, dann lernen

Eine eigene Buchungsplattform zu bauen kann ein bis zwei Jahre dauern, sagt Mittal, und bis dahin hat sich das Verhalten der Reisenden vielleicht schon verändert. Er setzt lieber auf Kaufen statt Bauen: Die Technologie existiert bereits, und die OTA geht schnell live. Ein Kunde unterschrieb an einem Freitag und ging am Montag live. Ohne Anpassungen sind drei Tage möglich, eine Woche ist das übliche Versprechen.

Er vergleicht den Start einer OTA damit, ein Gericht zum ersten Mal zu kochen. Sie bewerten es nicht selbst, Sie lassen Ihre Kunden probieren und verbessern es danach. Solange Sie nicht wissen, was Reisende wollen, wissen Sie auch nicht, ob Ihre Website stimmt. Wer auf Perfektion wartet, verpasst echte Chancen.

Transparenz und KI in der Buchungstechnologie für Hotels

Die meisten Gründer einer OTA sind keine Techniker, bemerkt Mittal. Fällt etwas aus, wollen sie keinen Fachjargon. Sie wollen wissen, was schiefging, wie man es belegt und wie es behoben wird. Seine Antwort ist volle Offenheit: Partner erhalten Zugang zu Buchungslogs, Quelldaten und Anbieterantworten und sehen so genau, was von welchem Anbieter in welchem Format kam.

Bei KI bleibt er nüchtern. Der erste Schritt sei nicht, glänzende Funktionen hinzuzufügen, sondern Anpassungsfähigkeit im Unternehmen zu verankern. Mit einer Plattform, die mehr als drei Millionen Buchungen pro Jahr abwickelt, können die Daten bessere Empfehlungen liefern: nicht tausend Hotels in Dubai, sondern die richtige Handvoll. Er sieht KI als Unterstützung für Reiseberater, nicht als Ersatz: KI sortiert und empfiehlt, der Berater bringt die menschliche Seite ein.

Sein Bild der Zukunft ist Technologie, die das Buchen eines Zimmers so einfach macht wie eine Essensbestellung: Reisende sehen auf Basis ihrer Reisehistorie fünf passende Hotels und wählen und buchen mit wenigen Klicks. Sie können das vollständige Gespräch ansehen oder weitere Folgen der Reihe Travel Commerce Unfiltered entdecken.

3 Golden Rules for B2B Travel Tech

Häufig gestellte Fragen

Was ist eine Hotel API?

Sie ist die Schnittstelle, über die ein Online-Reisebüro Preise und Verfügbarkeiten von Hotelanbietern abruft und Buchungen zurückschickt. Jeder Anbieter geht anders mit Währungen, Bestandsupdates und Dokumentation um. Diese Ebene muss daher alles in einen einheitlichen Datenstrom überführen, damit Reisende ein sauberes und korrektes Suchergebnis sehen.

Wie schnell sollten Hotel-Suchergebnisse laden?

Die Plattform von Mittal zielt auf Antworten unter 500 Millisekunden. Er argumentiert, dass Reisende, die mehrere Tabs vergleichen, abspringen, wenn Ihre Ergebnisse vier oder fünf Sekunden nach denen der Konkurrenz erscheinen. Er nennt eine Reisestudie von Google, nach der eine Sekunde Verzögerung die Conversion um 20% senkt. Die Buchungsebene muss langsame Anbieter abfangen.

Sollte eine OTA ihre Buchungstechnologie selbst bauen oder kaufen?

Nach Ansicht von Mittal sollte sich eine OTA auf den Verkauf von Reisen konzentrieren und die Technologie einem Spezialisten überlassen. Eine eigene Plattform zu bauen kann ein bis zwei Jahre dauern, eine fertige Plattform geht innerhalb einer Woche live, in einem Fall sogar in drei Tagen. Ein früher Start zeigt anhand echter Buchungen, was Reisende wollen.

Was sollten Sie einen Anbieter für Buchungstechnologie fragen?

Fragen Sie, wie viel Traffic die Plattform verkraftet, wie sie skaliert und ob der Support rund um die Uhr erreichbar ist, denn Probleme entstehen in der Zeitzone der Reisenden, nicht in Ihrer. Fragen Sie auch nach Transparenz: Zugang zu Buchungslogs, Quelldaten und Anbieterantworten, damit Sie sehen, was von welchem Anbieter kam und warum eine Buchung scheiterte.

Sieh dir das ganze Gespräch an →Vom API-Chaos zu sofortigen Hotelbuchungen
NEWSLETTER

Bleiben Sie auf dem Laufenden

Jeden zweiten Dienstag senden wir Ihnen die neueste Folge, die zentrale Debatte darin und die eine Zahl, die Sie sich merken sollten. Zwei Minuten Lesezeit, kein Spam.

Gelesen von 4,200 Hospitality-Führungskräften

Unsubscribe in one click, any time.